Los fanáticos de Genshin Impact están molestos por las filtraciones de Sumeru ‘blanqueadas’

Cyno sostiene una lanza larga.

Captura de pantalla: HoYoverse / YouTube / Kotaku

Impacto Genshin Los fanáticos han estado esperando ansiosamente la nueva región de Sumeru desde que se mencionó por primera vez en un tráiler de lanzamiento allá por 2020. Pero desde el nuevo personajes sumeru filtrado en línea el dia de ayerlos fanáticos han estado expresando su preocupación de que los desarrolladores hayan sido blanqueo los caracteres.

La comunidad está ampliamente de acuerdo en que Sumeru se basa principalmente en las culturas del suroeste de Asia y el norte de África (SWANA). El personaje Sumeru del tráiler de lanzamiento tenía una cabeza de chacal parecida a la egipcia, y muchos de los NPC de la región tienen Arábica o Sanskrit nombres Antes de que los nuevos personajes se filtraran a Internet, Genshin los fanáticos estaban nerviosos acerca de cómo el estudio con sede en Shanghái manejaría tener personajes de SWANA en el juego. GenshinEl elenco de Sumeru es notablemente de piel clara con solo dos excepciones, y todos los Sumeru NPC en el juego son igualmente claros. Entonces, aunque las filtraciones no son necesariamente los diseños finales, los fanáticos no se sienten optimistas sobre las probabilidades de obtener personajes de piel más oscura que ayudarían a que la lista de personajes se sienta más representativa del suroeste de Asia y el norte de África.

Esta no es la primera vez que el estudio enfrenta críticas sobre la representación. El último caso importante ocurrió en abril del año pasadocuando los fanáticos descubrieron un video de Genshin desarrolladores que hacen referencia a danzas indígenas para los enemigos animales de Hilichurl. Los fanáticos también estaban molestos porque el personaje de caballero jugable Kaeya fue descrito como “exótico”, un término que muchas personas de color encuentran deshumanizante (esto fue más tarde parcheado fuera de la localización en inglés). Lo que hace que las filtraciones recientes molesten a la gente es que Genshin obtendrá contenido de todo un año basado en la interpretación de HoYoverse de la gente de SWANA. Si los desarrolladores no aceptan los comentarios críticos, entonces el valor de todo un año de Genshin el contenido se verá potencialmente empañado por el paso en falso, una perspectiva desagradable para los jugadores de la herencia SWANA.

Como resultado de estas filtraciones, los fanáticos que quieren personajes de piel más oscura ya están comenzando a sentirse alienados por el fandom. Algunos han sido sometidos a comentarios racistasy otros han tenido que justificar por qué un personaje llamado “Kusanali” no debería parece un hada de Mondstadt. Es una situación fea que probablemente continuará a medida que Sumeru reciba actualizaciones en vivo en la próxima serie de parches importantes. los Genshin comunidad puede ser racista hacia incluso representación china precisa. Cualquier error significativo en la forma en que se representan los personajes de SWANA se verá amplificado por los sentimientos racistas que ya existen dentro del fandom.

Algunos fanáticos querían representación de la región SWANA, pero he tenido dudas sobre cómo Sumeru combinó múltiples influencias culturales en una ciudad-estado compuesta. Esa decisión creativa fue especialmente alienante porque las regiones anteriores se basaban en países únicos: Alemania, China y Japón.

Los entusiastas de la tradición comunitaria han especulado que Sumeru no se basa en ninguna nación moderna, sino potencialmente en la antigua. civilizaciones zoroastrianas del Primer Imperio Persa, que abarcaba los territorios de varios países modernos. Y es probable que Sumeru mismo lleve el nombre de la civilización mesopotámica de sumeria. Entonces, es muy posible que Sumeru pueda ser bien investigado y respetuoso en términos de su tradición. Pero los fanáticos aún expresan su alienación por la aparente renuencia de HoYoverse a incluir personas de piel más oscura como personajes jugables. Especialmente cuando la compañía se beneficiará monetariamente de los tirones de gacha en los personajes de SWANA.

Impacto Genshin es un trabajo ficticio, pero hizo un esfuerzo significativo para conectar el mundo ficticio de Teyvat con la historia y la cultura de la vida real. Si a HoYoverse le importara tanto la precisión histórica de Sumeru como claramente lo hizo con Inazuma, entonces debería lanzar personajes jugables que sean más oscuros que el blanco o el beige. Y como algunos fans de gacha han señaladoel RPG de acción lanzado recientemente dislyte tiene más personajes de piel oscura en su elenco a pesar de que también fue producido por una compañía china.

Y, francamente, no me conmueve el argumento de que los desarrolladores de China no saben sobre el racismo o que no entienden la importancia de una representación precisa y respetuosa. Los desarrolladores sabían claramente que su audiencia global podría reaccionar mal a la revelación de Yun Jin Cuando ellos hizo un video defendiendo su diseño de ópera tradicional china. Tuve una experiencia hermosa y afirmativa cuando jugué la búsqueda de Yun Jin. Solo quiero que mis amigos de SWANA puedan experimentar lo mismo que yo.

.

Add Comment